与那国町商工会

第21回与那国島一周マラソン大会の予約が来週の9月30日（月）までとせまってきました



与那国島の一周線をぐるっと回るコースで海と山の絶景を楽しみながら走れますよ　昨年よりDr.コト―診療所のロケ地にもなった南牧場を走れるようなコースになっていますね

ランナーの皆様！日本最西端の島でさわやかな汗を流しませんか?

コースは２５kmコースと１０kmコースから選べます


【申込方法】　受付中 9月30日まで
◎オンライン受付はこちら　→　スポーツエントリー
◎振込用紙にて申込み　　→　郵便局振込用紙

※振込用紙については、全国各所に配布場所を設置予定だそうです。与那国島内では、与那国町役場にてもらえます


【飛行機について】
11/8（金（土）、11/9(土）、11／10（日）に、石垣＝与那国線にて、チャーターもしくは臨時便の運航を予定しております。
詳細・受付はマラソン大会特設サイト内でお知らせされています

特設サイトはこちら
第21回与那国島一周マラソン大会特設サイト




詳しくは大会実行委員会へお問い合わせください♪

☆---お問い合わせ---☆
[エントリーについて]
　大会エントリーセンター　㈱アイサム内　098－987-4000

[大会について]
　日本最西端与那国島一周マラソン大会
　実行委員会事務局　0980－87－2241（与那国町役場内）  

おはようございます！
今日は「カード決済」についてです

昔は「クレジットカードって使いすぎて怖い・・・」
なんでこともありましたが、最近ではお店で買い物をするとき現金ではなくカードでお支払するのが普通になってきましたね～
考えてみたら私は石垣で買い物するときも、飛行機の航空券買うのもネットで買い物するのも全部カード決済なんですよね
（だって便利なんだもん♪）

石垣島や沖縄本島では当たり前のようにカード決済が可能なホテルとか飲食店とかスーパーもできるようになってきましたが、一方与那国島では「カード使えるお店・・・？ある？」っていうくらいまだまだ進んでいないのが現状なんですよね～

そこで
本日ご紹介するのがこちら
（実店舗向けのサービス）

”スマホに専用の端末を付けるだけでカード決済が可能になるサービス”

・PayPal Here
・スマートペイ（楽天）

PayPal Here

もともとネットでのオンライン決済のサービスを中心にしてきたペイパルが実店舗でも簡単に利用できるというもの。

オンライン決済サービスをリードするペイパルより PayPal Here tm が新登場。スマートフォンと専用カードリーダーで、いつでもどこでも、かんたんにクレジットカードによる支払いに対応することができます(決済手数料を3.24％に改定)。

導入する際に商品登録を行っておけば、商品にチェックを付けるだけで金額が表示され、決済がスムーズに行われるようです。飲食店だけではなく、お土産物お取り扱うお店、ホテルや民宿でももちろん利用可能ですね～
http://youtu.be/ESH8J3yyiTw

---

スマートペイ

ネットショップ大手楽天のサービスで、楽天カードも使えるので楽天ユーザーには嬉しいかもしれないですね♪

楽天スマートペイなら業種や規模に関わらず、カード決済が店舗や訪問販売、イベントなど様々なビジネスシーンでご利用いただけます。

金額を入力してお客様のを頂けば決済完了って感じですね！
http://youtu.be/Z21KS7Yoq_A

---

どちらもお客様のサインを頂いて決済するので、私たちが使い慣れているカード決済と同じですね～
サービスを利用するにはどちらもスマートフォンと専用のリーダーがあれば後は利用登録するだけのようです。
利用料は使った分だけ決済使用料を支払う形ですので、月々の維持費がかからないところが嬉しいです

今回は実店舗での使用を考えてご紹介しましたが、ペイパルはそのままネットショップへの運用もできそうです！ご自分のお店に合わせたサービスを取り入れていれてみてはいかがでしょうか？  

先週の東京・銀座わしたショップで行われた物産展は、多くのお客様にご来場いただきありがとうございました！
物産展に参加した町役場職員の稲蔵さんは「ブログ（Facebook）を見てきました～」というお客様もいたよ～という嬉しい反応もあったようです
次の物産展は沖縄本島で行われる産業まつり・ありんくりん市（10/25～26）と離島フェアー（11/15～17）ですね　物産展情報は近くなったらまたお知らせします!!

さて、今日は中秋の名月・十五夜ですね
お家でできる十五夜の楽しみ方についてのお話～



十五夜のイメージって、上のイラストみたいに「月」「団子」「すすき」ですよね！
「さぁ、準備するぞ！」
ってお月見の準備ってみなさんどうやっていますか？
これさえ押さえればバッチリ(^_-)-☆

【お団子って何個お供えする？】
いろいろと説はあるそうですが、十五夜だから15個（十三夜には13個）。
15個の並べ方は、下から9個、4個、2個となります。
覚えやすいですね

【何でススキなの？】
ススキの鋭い切り口が魔除けになるとされ、お月見のあと軒先に吊るしておく風習もみられます。与那国島ではお重箱や食べ物を外へ持ち歩くときに魔よけとしてお重箱の上に置いたりしますね～
さらに季節の草花を一緒に飾ってもよいそうです

今夜はお部屋の電気を消してみて、満月のお月様を眺めてみてはいかがでしょうか？


【十五夜とは】
旧暦の8月15日を「十五夜」「中秋の名月」といい、豊穣に感謝し祈願する節目の日だそうです。
「2013年の十五夜(中秋の名月)の楽しみ方」というコラムにもいろいろと書かれていますので、こちらもあわせてどうぞ！  

「離島コンテンツフェア　in 銀座わしたショップ」に参加している町役場職員の稲蔵さんから会場の写真が届きました～



手前に写っているのが同じく役場職員の前浜さんですね
与那国島の伝統織物「ドゥタティ」を羽織っての宣伝ですいらっしゃいませ～



今日から3日間店頭に立ち続けます
来場される皆さま、見かけましたら声をかけてあげてください<(_ _)>


明日は「琉神マブヤー」のショーも行われるということで、来場者がわんさかとやってくることが予想されますワラワラ

「琉神マブヤーショー」
9月14日（土）
①13:30～14:00（地下売場）
②17:00～17:30（1回売場）
※時間と場所を間違えないようにYo-チェック☆




今週末は銀座わしたへお出かけください♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「離島コンテンツフェア　in 銀座わしたショップ」
日程：９月１３日（金）～９月１５日（日）
時間：１３時００分～１８時００分（与那国島ブース）

詳しくはこちら↓↓↓
・OKINAWA離島コンテンツフェアin銀座わしたショップのお知らせ



【店舗情報：銀座わしたショップ】（わしたショップホームページへ）
住所 〒104-0061　東京都中央区銀座1-3-9　マルイト銀座ビル1F・B1F
営業時間 10：30～20：00（7/20～10/31：夏時間営業中）
定休日 年始を除き営業
TEL 03-3535-6991
FAX 03-3535-6993

アクセス
・JR有楽町駅　京橋口改札を出て徒歩４分
・地下鉄有楽町線　銀座１丁目駅　３番出口の階段を上がってすぐ
・地下鉄銀座線・日比谷線・丸の内線　銀座駅より徒歩７分

駐車場
1500円以上のお買い上げで下記の駐車場「タイムズ」の30分割引チケットを差し上げます(※ハイルーフ車可)。
　・タイムズマロニエゲート（地図/詳細情報）
　・タイムズステーションイトシア（地図/詳細情報）
　・タイムズ銀座７丁目タワー（地図/詳細情報）
　・タイムズトラータ銀座（地図/詳細情報）
【ご注意】
★これ以外の駐車場は割引対象ではございません。
★満車の際には停められないことがございます。
★駐車サービスは予告なく内容変更する場合がございます。


大きな地図で見る



＊---　おまけ　---＊
銀座わしたショップの「泡盛コーナー」のポップが凄いことになってるらしいw(￣Д￣;)w
「どなん」も・・・。
【銀座わしたショップの泡盛コーナーがおかしい】（ディーオキナワDee-okinawa）



  

与那国島の物産展が東京の銀座わしたショップで開催されます

「離島コンテンツフェア　in 銀座わしたショップ」



沖縄の離島が一堂に会す物産・特産品フェアーで、与那国島も町職員が代表して特産品のPRをしてくれますイェーイ

関東にいらっしゃるお友達・知り合いの方がいらっしゃれば、ぜひお出かけください


「離島コンテンツフェア　in 銀座わしたショップ」
日程：９月１３日（金）～９月１５日（日）
時間：１３時００分～１８時００分（与那国島ブース）

詳しくはこちら↓↓↓
・OKINAWA離島コンテンツフェアin銀座わしたショップのお知らせ



【店舗情報：銀座わしたショップ】（わしたショップホームページへ）
住所 〒104-0061　東京都中央区銀座1-3-9　マルイト銀座ビル1F・B1F
営業時間 10：30～20：00（7/20～10/31：夏時間営業中）
定休日 年始を除き営業
TEL 03-3535-6991
FAX 03-3535-6993

アクセス
・JR有楽町駅　京橋口改札を出て徒歩４分
・地下鉄有楽町線　銀座１丁目駅　３番出口の階段を上がってすぐ
・地下鉄銀座線・日比谷線・丸の内線　銀座駅より徒歩７分

駐車場
1500円以上のお買い上げで下記の駐車場「タイムズ」の30分割引チケットを差し上げます(※ハイルーフ車可)。
　・タイムズマロニエゲート（地図/詳細情報）
　・タイムズステーションイトシア（地図/詳細情報）
　・タイムズ銀座７丁目タワー（地図/詳細情報）
　・タイムズトラータ銀座（地図/詳細情報）
【ご注意】
★これ以外の駐車場は割引対象ではございません。
★満車の際には停められないことがございます。
★駐車サービスは予告なく内容変更する場合がございます。


大きな地図で見る  

久しぶりに嬉しいニュースですね
"2020年東京オリンピック開催決定！"


ということで、昨日からずっとテレビも新聞も東京でのオリンピック開催ニュースで盛り上がっていますねｲｪｰｲ

http://youtu.be/IPKEVKhR7_s


この映像を何度も眺めていると、いろんな人たちの長年のオリンピック招致活動があっての開催地決定なんだと胸が熱くなってきました

この流れに乗って日本の景気もアップ

2020年。

・・・7年後かぁ。
7年後の与那国島はどうなっているかなぁ。


よし！このニュースを励みに目の前の仕事をこなすぞ～！！(笑)

  

今日も秋晴れ
天気が良いと気分も上がってきますね～


先日SHIFT（商工会の簡易ホームページ）へ新着情報を載せたいということで、崎元酒造さんへ行ってきました

与那国島の代表的な特産品である泡盛「与那国」の酒造所です






お天気良かったので外で写真をパチリ

今回撮影した商品がこちら


平成19年に作られた6年古酒です!!
しっかり熟成されたまろやかな甘みが特徴ということです



写真の後ろの方でおいしそうに草を食べているのが「ヨナグニウマ」です
かわいい～




観光客もヨナグニウマと触れあっていました


  

台風が過ぎたあたりから朝が涼しく感じられますね～すずしい～♪

さて、与那国町商工会では食品の表示等に関する講習会を予定しています！

・お店や物産展で食品を販売している方（したいと考えている方）
・インターネットで加工食品の販売を検討している方
・仕事にはしていないが興味のある方

今回の講習会は商工会会員になっていない方も受講可能ですので、ぜひご参加ください♪

「食品表示・衛生」講習会
日時：平成25年9月25日（水）
時間：18:00～21:00
場所：与那国町構造改善センター
講師：伊志嶺　哉
受講料：無料（非会員2,000円）
申込：講習会の詳細・申込書（ＰＤＦ）　をＦＡＸにて送信下さい　
Fax：0980-87-2160（与那国町商工会）



＝講師紹介＝
株式会社 クロックワーク
社長　伊志嶺　哉
2005年　
　株式会社クラールス新潟（除菌システムの総販売元）の衛生管理現場（全国のローソンお弁当製造現場）にて、製造現場メンテナンス補助業務に従事
2006年
　株式会社クロックワーク設立
2007年
　食品衛生指導員資格取得
　食品微生物検査技師取得
2012年
　沖縄県食品衛生協会　理事就任


  

与那国 → 石垣区間マイル：77マイル
便名 出発 到着 備考
RAC 742 09:40～10:15
RAC 744 13:40～14:15
RAC 746 18:25～19:00



JAL国内線時刻表 2013年9月1日～2013年10月26日
（JALホームページより）　
　
石垣 → 与那国

与那国 → 石垣

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

沖縄(那覇) → 与那国

与那国 → 沖縄(那覇)


※記載内容に変更がある場合がございます。
搭乗予約の際などはこちらでご確認ください → JALホームページ

発着案内はこちら → JAL発着案内